Skip to writing samples
Helgi JóhannssonDirector

Showcase · Writing, direction & editing

Make it
worth watching.

I’m Helgi. I write, direct and edit. Here are a few examples of how I take a story from the page to the screen and get it in front of an audience.

Start with the writing
Léon performing in the Reykjavík harbour in Surround Me
LÉON · Surround Me Concept, treatment, direction, editing & VFX
Editing since 2008Film instructor 2014 to 2023Native Icelandic · Fluent English

01 / Writing you can read

From pitch
to picture.

Two original treatments, written as Helgi & Hörður, and a screenplay opening written by me. A look at the ideas before they reach the screen.

LÉON

Surround Me · Treatment & finished film

A simple premise.
A complicated trick.

A performance that switches from forward to reverse, while Léon keeps singing the words correctly. The treatment explains the hook, builds the sequence around the song and makes the technical method understandable.

“A one shot performance video that goes both forwards and backwards in time.”Original treatment · Introduction, page 2
My role

Concept, treatment & direction with Hörður Sveinsson; editing & VFX.

Read the treatment ↗

PDF · 9 pages · In English

The finished filmOpen on YouTube ↗

The released video’s reverse performance technique is documented by Sony Music ↗

Page 8 of the Léon treatment: Camera and Style and Technical executionRead how we planned the effect · Page 8 ↗
The Dancenauts treatment cover: an astronaut and the title in yellow

Tiësto

The Dancenauts · Pitch only

Space training.
For dancers.

A fictional space agency prepares astronauts to dance in orbit. The pitch turns that premise into a story: a childhood ambition, a demanding instructor, absurd training exercises and a launch.

It’s a sample of concept writing, humour and structuring a visual narrative. Presented here as a treatment; no finished film is included.

Writing credit

Helgi & Hörður

Read the pitch ↗

PDF · 9 pages · In English

Litli kommúnistinn / The Little Communist

A moon landing.
In Iceland.

Two astronauts stumble through a lunar landscape. We pull back to reveal a film crew and Stanley Kubrick calling the shots. Then the sheep arrive.

Written for Sagafilm as part of an anthology series.

Writing credit

Helgi Jóhannsson
Screenplay opening · English translation
Original draft: 9 January 2023

Read the opening page English translation ↓

THE LITTLE COMMUNIST
Written by Helgi Jóhannsson
Opening page · Translated from Icelandic

EXT. ICELANDIC HIGHLANDS · NAUTAGIL, NEAR ASKJA · NIGHT

Two ASTRONAUTS in full spacesuits walk across the barren
highland terrain. But, judging by the landscape, we could
just as easily be on the MOON itself.

It is the middle of the night. A pitch black sky. All we
can see are the astronauts and a LUNAR MODULE behind them.

One astronaut falls flat on his face. Astronaut 1 goes
over to Astronaut 2 and offers him a hand. Then he falls too.

Astronaut 1 takes off his helmet and sighs. This is
NEIL ARMSTRONG.

We now see what is in front of him and the lunar module:
a FILM CAMERA, LIGHTING EQUIPMENT and a sizeable film crew.

In the director's chair sits STANLEY KUBRICK, with his
famous beard and glasses. He speaks through a megaphone:

                    STANLEY KUBRICK
              Cut!

BLACK SCREEN. Onscreen text:

    "In 1967, Neil Armstrong came to Iceland with a group
    of astronauts. They carried out research and training
    in the highlands to prepare for the upcoming missions
    to the Moon."


EXT. NAUTAGIL, NEAR ASKJA · FILM SET

A man holds a clapperboard in front of the camera.
On the board:

    Lunar landing, Slate 3, take 110.

The man snaps the clapperboard shut. Neil Armstrong
emerges from the lunar module in his spacesuit. He
climbs down the ladder and steps onto the surface
of the "Moon."

                    NEIL ARMSTRONG
              A small step for man, a huge leap
              for mankind...

Two SHEEP wander onto the set.

                    STANLEY KUBRICK
              Cut! Cut! Cut!

BLACK SCREEN. Onscreen text:

    "Or so we have always been told."

02 / Work that found an audience

Beyond
the upload.

A story that travelled through fans, and an editing credit on a video seen hundreds of millions of times.

Berndsen

Supertime

Dark comedy · Staged blood and injuryOpen on Vimeo ↗

A story people
kept passing on.

A darkly comic collision between a cheerful pop song and a deeply wrong response to a car crash. I wrote the script with Atli Viðar Þorsteinsson, directed and edited the video.

The Reykjavík Grapevine documented its resurgence years later after Dross featured it, bringing new fans and thousands of comments in Spanish from Latin America.

Read the story in The Reykjavík Grapevine ↗
My role

Writing with Atli Viðar Þorsteinsson · Direction · Editing

Robin Schulz

Sun Goes Down · feat. Jasmine Thompson

Official music videoOpen on YouTube ↗

571MApprox. YouTube views · October 2026

Editing work on a music video with a global audience. A different kind of credit: working with the director’s material to shape the finished film.

My role

Editor · Helgi Jóhannsson

View the production credits ↗
Zebra Katz and Leila beside burning computer monitors in the You Tell Em videoWatch the film ↗

Further selected coverage

Zebra Katz × Leila

You Tell Em

Direction with Hörður Sveinsson · Editing

The FADER · Video premiere ↗Dazed · Music videos of the month ↗Watch the film ↗

03 / Commercial storytelling

Make the idea
clear.

Work for banks, airlines and telecoms. I have personally edited every commercial I have directed.

Indó

Lyfta · Commercial

Click to playOpen on Vimeo ↗

Character, humour
and a banking brand.

My role

Direction with Hörður Sveinsson · Editing
Agency: Brandenburg · Production: Snark

Icelandair

Points & Pay · Commercial

Click to playOpen on Vimeo ↗

A product benefit,
made visual.

My role

Direction with Hörður Sveinsson · Editing
Agency: Íslenska · Production: Snark

Síminn

Doggy Christmas

Christmas.
With the dogs.

A Christmas campaign for Síminn. Performance, comic timing and a cast of dogs gathered for the holidays.

My role

Direction with Hörður Sveinsson · Editing
Production: Snark · DOP: Hákon Sverrisson

Christmas commercialOpen on Vimeo ↗

04 / Documentary

Real people.
A creative process.

A longer form of storytelling: spending time with people, following their work and finding the story in what happens.

Moses Hightower

Moses í mynd · Documentary

Inside the making
of an album.

A documentary following Moses Hightower as they record Lyftutónlist. Through the recording sessions, the film explores the people behind the band, how songs take shape and life as a musician in Iceland.

My role

Director & producer
Produced with Ólafur Páll Torfason · Production: Snark

The band’s introduction to the film ↗
Full documentary · English subtitles availableOpen on YouTube ↗
Let’s talk.helgi@draft.is ↗